曹操 背 时遇蒋 干 , 葫豆 背时遇 稀 饭 。 事后 诸 葛亮 。 说 到 曹操 , 曹操就到 。 诸 葛亮练琵 琶一一老生 常谈 。 关公斗李遥一一 大 刀阔 斧 。 张飞 绣 花一一 手粗活儿细 。 周瑜打 他爹一一无 人不 晓 。 曹操八十万兵 马过独木桥一一 没完 没了 。 这 :炎熟语语言 诙谐 俏皮 , 加 上行文 出 人寡 料 , 常 常妙 趣横生 。 2 二 通 过人物 形象影 响 熟语 成功 的 文学作品 , 有 的塑造 了一 些丰满 的 人物形象 , 尤其是较后 的戏剧 和小 说 , 往往 都 写 了众多的人物 , 通过 人 物之 间错综 复杂 的关系 来展开情 节 , 通过情 节来 使人 物形 象 具体可 感 , 栩栩如 生 。 就拿 《 三 国演义》 来 说吧 , 《 三 国演 义》 成功地 描 写 了众 多人 物 , 其 中重 要 人物形 象都非 常丰 满 , 他们在 轰轰烈烈的 历史事 件 中表现 了鲜 明 的个性 , 有 些人 名甚至 已经 成 了某种 品质 的 代 名词 了 , 如诸 葛 亮的智 、 刘备 的仁 、 关 羽 的义 、 张 飞的莽 、 赵云 的勇 、 曹 操的疑 、 周 瑜 的 妒 、 . 蒋干 的傻 , 在民 间流传 极广 , 影 响极大 。 这些人 物 , 自然会影 响到熟 语 的创制 流传 、 文 学作 品 中人物 形象对 熟语 的影 响又可 以作定 性 、 定量 两种 分析 。 ( 1 ) 人物影 响熟语 的定 性分析 许 多熟语 依 赖于小 说所表 现 的 人 物形 象 , 熟语 中的人物 与小 说 中的从 外表到 内在 品质都保持着 一 致 。 如 : 诸葛亮 (戴 头 巾 、 摇 扇 、 机智 多 谋 、 能 言善辩 、 了解天 文地理 奇 门阵 法) “ 诸葛 巾 ” 、 “摇 鹅 毛扇 ” 、 “群英 会 ” 、 “死 诸 葛能走 活仲 达 ” 、 “ 锦囊妙 计 ” 、 “借东 风 ” 、 “ 八 阵 图 ” 、 , ’ 空城计 , , 。 关 羽 ( 红 脸 、 凤 眼 、 美髯 、 忠义 英 勇 、 骄傲 ) “ 不 怕红脸 关公 , 就伯 抿嘴菩萨 ” 、 “ 关公 开凤 眼一一要杀人 ” 、 “关公 的 胡 须一一美得很 ” 、 “关公 守 嫂 嫂, 一 情义为 重 ” 、 “身 在曹 营 心 在汉 ” 、 “ 关 云长刮 骨疗 毒 一一 全无 痛苦之 色 ” 、 “就 算你过 得 了五关 , 难道你还守 得住 麦城 ? ” 张飞 (黑 脸 、 环 眼 、 络腮胡 子 、 大 嗓门 、 粗 鲁勇猛 ) “张 飞骑 白 马一一 黑 白分 明 ” 、 “张飞 到 了长 坂坡一 一两 眼睁 圆 , 大 喊 大 吼 ” 、 “ 张飞 的胡子一 一满 脸都是 ” 、 “ 张飞 的胡子一 一 硬岔 ” 、 “张 飞拆 桥一 一有 勇 无谋 ” 。 这 类熟语 很多 。 如 : “ 手长 的 当大 哥 ” 、 “黄 忠 人老 心不老 ” 、 “曹 操 杀 吕伯奢 一一 多心 害死 人 、 ” “ 曹操借 人头一一 多个 屈死 鬼 ” 、 “ 周 瑜 的脾气一 一 一 急 就 上阵 ” 、 “周瑜 归 天一 一 气死 ” 、 “ 周瑜 请蒋干 一一 别有 用 心 ” 。 但 是 , 也有 许 多熟 语 的创 制 并不 受 小 说的限 制 , 而 是根 据人 民群众 自己 对人物 的 理解 和好 恶来 重新褒 贬减 否 。 这 在 口 语 色彩 较浓 的熟语 中表现得尤 其 突出 。 人们 对书 中 的有 些 英雄人 物 , 没有 顶礼膜 拜 , 反而 在熟 语 中或者调 侃 戏弄 , 或者 揭其本 来面 目 。 如 诸 葛 亮 “诸 葛亮 吊孝一 一 假 慈 悲 ” 、 诸葛亮 哭周瑜一一 伯他 不死 ” 、 “ 孔 明斩魏 延一一 借 刀杀 人 ” ( 以上 突出 其虚伪狠 毒) ; “ 摇鹅 毛扇 ” , ( 背后 出坏主 意) ; “诸葛 亮丢荷 包 一一 没计 了 ” 、 “诸 葛亮 上 吊 一一 暗里 无 常 ” 、 “孔 明 拜斗 一一 自知要 死 了 ” 、 “ 孔 明 离