三国艺苑

 找回密码
 立即注册

一键登录:

《三国志》标点献疑
(0 次评价)6825 人阅读0 次下载
按 “ 巾军职 ” 见于《周礼 · 春官宗伯下》 , “ 太宰职 ” 见于 《周 礼 · 天官家宰》 , 层次相同而标法却不一致 。 1 2 . “ 五经 ” : 甲 、 《魏志 · 王朗传》注引《世语》 : “建立二 学, 崇明五 经 , 皆拘所建 。 , , (2/ 4 19) 乙 、 《蜀志 · 法正传》注引《三辅 决录注》 : “ 真字高卿 , 少明 《五经》“一 ” (4/ 957) 1 3 . “ 语在某某纪传 ” 。 《三 国志》及裴注行文中 , 为求简 洁 , 对其他纪传已详言之事 , 例不复述 , 而以 “ 语在某某纪 ” 、 “语在某某传” 相提示 。 标点中 , 对 “ 某某纪 ’ 夕 、 “ 某某传 ” 标 法未加以统一 , 而有三种形式 : 甲 、 《魏志 · 荀饮传》 : “ 后从救刘延于白马 , 饮画策斩颜 良 。 语在《武纪》 。 ” (2/ 3 2 3) 《魏 志 · 张 绣志》 : “ 董卓败 , 济与李催等击 吕布 , 为卓报仇 。 语在《卓传》 。 ” (1/ 262) 乙 、 《吴志 · 黄盖传》 :“ 随周瑜拒曹公于赤壁 , 建策火 攻 , 语在瑜传 。 ” (5/ 1 2 85) “瑜” 下加专名号 。 丙 、 《吴志 · 吴范传》注 : 魏 滕 “ 赖太妃救得免 , 语见妃缤 传 。 ” (5/ 1423) 1 4 . “ 本传 ” 。 裴松之注 文中 , 常将征引他书记载与《三 国 志》本文相比较 , 以定其是非详略 。 某传注文提及某 传 , 例 以 “本 传 ” 相称 。 点校本中 , 对 “ 本传 ” 时而加书名号 , 时而又不 加 , 如 : 甲 、 《魏志 · 吕布传》注 :“ 按《本传》 , 邀诣术 , 未至而 死 。 而此云 谏称尊号 , 未详孰是 。 ” (1/ 22 2) 乙 、 《魏志 · 袁术传》注 :“ 如此 , 则温不为术所杀 , 与本 传不同 。 ” (i/ 2 08) 1 5 . 孙 盛 “ 评 ” 。 按孙盛 “ 评 ” 为其《异同评》之省 称 , 点 校本中时而加书名号 , 时而又不加 , 如 : 24 8

打分:

0 星

用户评论:

三国艺苑
于 2017-07-26 上传
畅读榜

小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备2025160554号

鲁公网安备 37132702371524号

GMT+8, 2025-5-14 04:57 , Processed in 7.817048 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部