三国艺苑

 找回密码
 立即注册

一键登录:

《三国志》标点献疑
(0 次评价)6824 人阅读0 次下载
卜碱 8 . 《魏志 · 王朗传》注 :“余所著述, 见晋武帝《中经簿》 ” (2 , /420) 按《中经游》 , 《隋书 · 经籍志》史部簿录类作《晋中经) ) , 苟助撰 。 木 条中 “ 晋武帝 ” 置于 “ 中经渝 ” 前 , 意在指明时代 , 与《晋中经》之 “ 晋 ” 用意相同 。 为避免将晋武帝误为《中经 藏》作者(事实上 , 《三国志人名索引》所附《裴注引书索引》 即把晋武帝司 马 炎 当作 《中经簿》之编撰者) , 应标作《晋武帝 中经 薄》 。 9 . 《蜀志 · 杨洪传》注 : “ 《益部誉 旧传》 《杂记》日 :“ 每 朝会 , 抵次洪坐 。 ” (4/ 1014) 按 “ 益部者旧传杂记 ” 为一书 , 书 名前不宜在 “ 杂记 ” 前中 断 。 否则 , 易使人将 “ 杂记 ” 理解为《益部普旧传》之一篇 。 (三) 同书及同类书标法不一 书名标点 , 学术界对个别特殊情况尚无一定之规 , 但在一书 之中加以统一 , 却是势所 当然 。 然在 《三国志》点校本中 , 便有 多处 同书及 同类书标法不一 。 如下举诸例 。 1 0 . “山涛 启事 ” 。 甲 、 《魏志 · 苏则传》注 :“ 山涛《启事》称愉忠笃有智意 。 ” (2/ 4 93) 此种标法尚见于《魏志 · 田豫传》及《蜀志 · 诸葛亮 传》二传注文(3/ 72 8 、 4/ 933) 。 乙 、 《魏志 · 郭淮传》注 : “山涛《 启事》称奕高简有雅量 。 ” (3/ 7 37) 此种标法尚见于 《魏志 · 胡质传》注 文(3/ 742) 。 标法不同 , 对是书编者便可作不 同理解 。 1 1 . 《周礼》篇章 : 甲 、 《魏志 · 明帝纪》注 : “《 周礼巾军职》 ` 建大赤以朝 ’, 大 白以 即戎 ” · ” (1/ 1 08) 乙 、 《吴 志 · 张纹传》注 : “ 《周 礼》太宰职日 : 以八柄诏 王驭群臣 ,·, ” (5/ 1246) 2 47

打分:

0 星

用户评论:

三国艺苑
于 2017-07-26 上传
畅读榜

小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备2025160554号

鲁公网安备 37132702371524号

GMT+8, 2025-5-14 01:30 , Processed in 0.800937 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部