· 《三 国演 义 》 研 究 · - - 一 - 一- - 一 - - - 一 通 俗 演 义 》 。 在这 个本 子 的首 卷 , 还刻有 两行 文字 , 一行 是 “ 晋平 阳 候 陈寿 史传 ” , 一 行是 “ 后 学罗 本 贯 中编 次 ” ( 上海 古籍 出版 社排 印本把这 两 行删 去了 ) 。 它 的作用 也和 “ 庸 愚 子 ” ( 蒋 大器 ) 所有 序 文一样 , 是 为了 标榜 《三 国演义 》源于 正史 , 有根 有据 . 这里 有两个 问题 值 得注 意 : 第一 , 罗 贯 中不 仅 采 用 了 ( 三 国志 》 及 裴松之 注 , 而且 还采用 了其 它 史书 , 如 朱熹 的 《通 鉴纲 目 》即其 一 例 。 因 为 《三 国 志 》 是 按魏 、 蜀 、 吴 三国各 自的历 史 , 分 写 成 《魏 志 》 、 《蜀志 》 、 《昊志 》 而 合称 《三 国志 》的 . 罗 贯 中的 《三 国 演 义 》却并 未把魏 、 蜀 、 吴 三 国各 自独 立 起来 分别 叙述 , 而是 以 蜀 汉 为 中心 , 按 编年史 顺 序来叙 述 故事发 展 的 . “ 庸 愚 子 ” ( 蒋 大 器 ) 序 文 中 , 不 是也 说 《三 国 演义 》所叙故 事 , 始于 汉 灵帝 中平元 年 , 终 于晋太 康元年 吗 ? 罗 贯 中的时代 , 恰是朱熹 《通 鉴纲 目 》 流行 的 时代 , 又 恰是 以 蜀汉 为 中心 来叙 述三 国 历 史的 . 所 以 , 我们 认为 罗 贯 中所依 据 的 历 史书 , 不 仅仅是 《三 国志 》及裴松 之 注 , 同时还依据 了 《通 鉴 纲 目 》 。 第 二 , “庸 愚子 ” ( 蒋大器 ) 的序文 , 批 评 了 民 间 艺人 “ 演说 ” 的 “ 评话 ” , 说他 “言词鄙 谬 ” , 以便 抬高 《三 国演义 》作 为 历 史书 的价值 . 其实 , 《三 国演义 》的艺术 价 值 , 正是 由于罗 贯 中继承 和发展 民 间艺人 所 “ 演说 ” 的 “ 评话 ” , 如 《三 国志平 话 》 之 类 , 才 创造 了这 部优 秀 的历 史小 说 . 如 果 罗 贯 中的 ( 三 国演义 ) 仅仅是 一部通 俗 的历 史 书 , 而没有 文 艺性 , 它 就不 会有那 么 大 的 魅 力 了 。 现 今 流传 的各史通 俗 演义也 有好多 种 , 为何 读者只 喜欢 《三 国演义 》呢 ? 原 因 就是 《三 国演 义 》的价值 , 不在 于 仅 仅叙述 了 三 国历 史 , 而在于 创造 了 艺术 性较 强的历 史 故事 . 而这 些艺术 性较 强的部 分 , 往 往是 胚胎 于 宋元 人 “ 说三 分 ” 的评 话 。 所 以 , 我 们认 为罗贯 中的 《三 国 演义 》虽然 取 材 于 《三 国志 》 及 裴松 之注 文 , 还采 用 了 《通 鉴 纲 目 》 , 而 更重要 的是 来 源于 宋元 人 “ 说三 分 ” 的评话 。 在南 宋 时期 , “说 三分 ” 已成 为一 种专业 性 的 “ 评话 ” 艺术 , 内容 必然 精 采而 丰富 , 到了 元 代 , 仍 然没有 衰落 , 《三 国志 平话 》的 出版 , 就是 一个 证明 。 现 今保存 下来 的 《三 国 志平 话 》 , 为元 英宗 至治年 间所 刻 “ 评 话 ” 丛书 中的一种 , 时间为 公元 一三二一 年 至一三二 三年之 间 , 出版 者为 “ 新安虞 氏 ” , 总 标题 为 《至 治新 刊全 相平话 》 , 样 式为 蝴蝶装 , 书 头有连 环 画 , 是 我 国 较早 的 “ 评 话 ” 丛 书 . 由于 封 建 时 代不 重视 民 间文 艺 , 国 内久无 传本 , 只 有 残本五 种 , 在 日本 内阁文库里 幸存下 来 . 其 中有 《武 王伐封 平话 》一种 , 是 最 早 的一 本 历史 “ 评话 ” , 有 可能是 《封神演 义 》的来 源 . 最 晚 的一种就是 《三国 志 平话 》了 . 它 应 该是宋 元人 ‘ 说 三分 ” 的 话本 之一 , 既 然 标明 “新 刊 ” , 就可 能还有 “ 旧 刊 ” , 可 惜 现 在看不 到 了 . 单就这 个 幸存的《 三 国志平话》 来看 , 它 的情节 基本上 出于 虚构 , 把它 和《 三 国 演义》 一对 照 , 就可 看 出罗贯 中吸取 了 这 些虚构 的 情节 , 再加 以 丰富 和渲 染 , 才 构成 了 《三 国 演义 》中的精采部 分 , 从而产生 了 巨大 的 艺 术 魅力 。 例如 《三 国 志 平话 》中的 “桃 园结 义 ” 这个 “ 段 子 ” ( 评话术语 ) , 就是 《三 国 演 义 》中 “ 祭 天地 桃 园结义 ” ( 据嘉 靖本 , 下 同 ) 的雏型 。 《三 国 志平话 》中的 “ 曹 公 赠 云 长袍 ” 及 “ 云长千 里独行 ” 和 “ 关公斩 蔡 阳 ” 等段 子 , 就是 《三 国演义 》 里 “ 关云 长封金 挂 印 ” 、 “ 关云长 千里独 行 ” 、 “ 云 长 擂鼓 斩蔡 阳 ” 等 情节 的雏型 . 《三国 志 平 话 》中的 “ 张飞 拒水 断桥 ” 、 “鲁肃 引孔 明 说周瑜 ” 、 ‘黄盖 诈降蒋 干 ” 、 “ 赤 壁 靡