场 按 :“封子弟功臣千有余岁” 文义难解 。 《史记 · 始皇木纪》载淳于越语 , 作 云臣闻般 周之王千余岁 , 封子弟功臣 , 自为枝辅 。 ” 可知曹周所引非原文 。 此处若随文标点 , 当作 “臣闻殷周 之三封子弟功 臣 , 千有余岁 。 ” 如此 犹可理解 。 @第九八一页《刘巴传》注引《零陵先贤传》 :“ (刘)巴入交陆 , 更姓为张 。 与交陆 太守士燮计议不合 , 乃 由群柯道 。 去为益州郡所拘留 , 太守欲杀之 。 ” 按 : 当时之交卜 止郡在 今越南 , }详洞郡在今贵州 , 而益州 郡在今云南 。 据史载 , 刘巴准备 经由样柯至 益州郡 , 然后去蜀郡投刘璋 。 因此 , “去” 应属上句 。 当标作 :“乃 由样婀道去 , 为益州郡所拘留 。 ” ⑥第一一三二页《吴 主传》泪 三引虞喜 《志林努 :“吴之 创基 , (孙)召 卜为之相 , 史无其 传 , 窃常怪之 。尝 问 刘声叔 。 声叔 , 博物君子也 , 云 : ` 推其名位 , 自应立传 。 项 峻 、 丁 孚时 已有注记 , 此云与张惠恕不能 。 _ 后韦氏作史 , 盖惠 恕之党 , 故不见书 。 ’” 澎 按 : 据 《薛综传》 , 孙权末年 , 曾命郎中项峻 、 太史令丁孚撰 《吴书》 , 其书粗糙 。 故 此处 “项峻” 二句应标点为 : “项峻、 丁孚 时己有往记此 , 云 ` 与张 惠恕不能 , 。 ” 意思 是 , 项峻和丁孚 撰《吴书》时 , 对孙邵有关情况即 已有记述 , 说是池与张惠恕关系不好 。 今 以 “此扛 属下句 , 则 “此 云” 之此便不知何指 。 ⑦第一兰五六页 《陆逊传》附《陆抗传》 :“西 陵督步 阐据城以叛 , 遣使降晋 。 抗 闻之 , 日部份诸军 , 令将军左奕 、 吾彦 、 蔡贡等径赴西 陵 。 ” 按 :“ 日部份诸军 , , 不妥 , “ 日 ” 字当属上句 。 “抗闻之 日, 部份诸军 ” , 意即陆抗听 到步 阐叛变消息 的 当天 , 就部署军队镇压 。 十 , 引语结束位置不当之例 。 ①第六九二页《孙礼传》 :“ (孙礼)迁冀州牧 , 太傅司马 宣王请礼日 : ` 今清河 、 平 原争界八年 , · , . 宜善令分明 。 ’ · 礼到 , 案图宜属平原 。 而曹爽信清河言 , 下书云 : ` 图 不可用 , 当参异同 。 少礼上疏曰 :` 此 臣软 弱不胜其任 , 臣亦何颜尸禄素餐 。 ’ 辄束带 解履 , 驾车待放 。 爽见 礼奏 , 大怒 。 ” 按 :“ 辄束带解履 , 驾车待放”二句 , 乃孙礼上 疏之结语 , 意思 是 , 我已经自动离职 , 并作好一切准备 , 一旦朝廷 的批准来到 , 我就离开任所 。 故此二句应在孙礼 上 疏 引号之内 。 ②第九三二页《诸葛亮传》裴松之语 : “ 《晋泰始 起居 注》载诏曰 :` 诸葛亮在蜀 , 尽 其心力,其子瞻临难而死义 , 天下之善一也 。 ’ 其 孙京 , 随才署吏 , 后为哪令 。 ’” 一 按 :“其 孙京 ” , 在行文上与 “其 子瞻” 相一致 ; 而 “随才署 吏 ” , 意为根 据其才千给 予适当的官职 , 在口气上亦可知这是诏 书的 结语 , 故此二句应 在 诏 书引号 之内 。 只有 “后 为 哪令 ” 一句才是裴松 之加的按语 。 十一 , 漏标与误标专名之例 。 ①第一二九页《三少帝纪》往引《魏书》 : “帝临宣曲双 , n引不 、 信 , 使饮酒 。 ” 按 : 。 “宣 曲观” 乃 魏洛阳宫观名 , 原 文漏标专名号 。 ②第七三二页《牵招传》 :“招通 河 西鲜卑附头等十余万 家 ” 。 按 :“附头” 为人名 , 当加专名号 。 ③第七九二页《钟会传》 :“ _ (钟会)遂谋反 , 欲使姜维等皆将兵 出斜谷 , 随其后 。 。。。。。. 2、得文王 书云 , 一吾自将十万屯 长安 , 相见在 近: ’ 合得书: 会自将大众 惊呼所亲 语: ” Q 污