三升饮之 , 病 自当去 。 #) % ? 案 “ 道边 ”所有者为“卖饼 家 ”, 而非 “蒜 奋大醉 ”+“ 家 ”后应逗 断 。 #?, 后 太祖亲 理 , 得病笃重 , 使佗#华 佗专视 。 #) %, 案 “ 亲理 ” 即亲里 , 义犹亲属 。“后 太祖亲 理 ” 不成文句 , 应与下文 “得 病笃重 ” 连读 , 中 间逗号删去 。 #?0 欲作一轮 , 悬大石数十 , 以机鼓轮 为常 , 则以断悬 石飞击敌城 , 使首尾 电 至 。 #/ %& 案 “ 则 ” 规则 , 名词 , 而非连 词 , “ 为常 ” 于 义属下 。“ 以机鼓轮 ” 自为一读 +“常”后 逗号 应移至 “ 轮 ”后。 #? ! 义博从格#管格学鸟鸣之侯 , 格言 君 虽好道 , 天才既少 , 又不解音律 , 恐难为师 也 。 #) ? 案 “ 君 ”, 管格对称义博 , 于此可知 “君虽 好道 ” 至 “恐 难为师也 ” 为管格所言 , 是为明 引 , 应于前后加标引号 ,“ 言 ” 后加标冒号 。 #? 诸生有 急求去 , 不 听 , 遂 留当宿 , 意 大不安 , 以为图己 。 #) ,? 案 “ 当 ” 将 , 将要 。 “ 当宿 ”说明时间, 为 义本属下 , 且其上文至 “ 遂留 ”语义 已足 + “遂 留 ”后应加标 句号 。 #? 前长广太守陈承佑 口受城门校尉 华长骏语云 “ 昔其父为清河太守时 , 召格#管 格作吏 , 骏与少小 , 后以乡里 , 遂加恩意 , 常 与同载周旋 , 具知其事 。 云诸要验 , 三倍于传 。 辰#管辰既短才 , 又年悬小 , 又多在田舍 , 故 益不详 。 辰 太康之初物故 。” #) ,? 案 此例引号中语皆为陈承佑转述华长 骏所言 , 是为 暗 引 , 引号应删去 ,“云” 后 冒号 亦应删去 , 而于 “语”后逗 断 。 “其父” , 陈承佑 指称华长骏父华表#曾任清河太守 +“ 骏 ”, 陈 承佑指称华长骏 , 而非华长 骏自称 。 陈承佑所 转述华长 骏语凡三 段 , 此下 两段原书亦标引 号 、 冒号 , 均将暗引误为明引 , 文多不详举 。 #?& 有治下屯民捕鹿者 , 其晨行还 , 见 毛血 , 人取鹿处来诣厩告格#管格 。 #) ,? 案 “人 取鹿处 ” 表示 “ 见毛血 ”处所, 应属 上读 , 其前逗号移后 。 #? 青龙中 , 帝乃 听王雄 , 遣 剑客刺之 。 #/ 0 , 案 据同卷《鲜卑传》 “ 雄遣勇士韩龙刺杀 比能 ”,“ 剑 客 ” 为 王 雄所遣 , 而非帝所遣 , 故 “ 遣剑客刺之 ”应与上文 连读, 不点断 。 “ 听 ” 听准 、 听许 , 原标点误解 为 “听从” 。 #? ? 其亡叛为大人所捕者 , 诸邑落不肯 受 , 皆逐使至雍狂地 。 #/ 00 案 “ 雍狂地 ”意 谓 荒远 、 穷恶之地 , 非地 名 , 原书误标专名号 , 应删去 。 此语《后汉书 · 乌桓传》作 “ 皆徙逐 于雍狂之地 , 沙漠之中 ”, 语义较显豁 。 #? % 卜 · 恐不 见济 , 更遣 人 呼柯比能 。 比能即将万余骑到 , 当共盟誓 。 比能便于会上 杀扶罗韩 , 扶罗韩子泄归 泥及部众悉属比能 。 #/ 0 案 “ 当 ” 正当 。“ 当共盟誓 ”说 明时 间 , 为 义本属 下 , 其后应标逗 一号。 #? ? 太和二年 , 豫#田豫遣译夏舍诣比 能女婿郁筑键部 , 舍为键所杀 。 #) 0? 案 “豫”, 田豫 , 人名 , 原书漏标专名号 , 应补 。 #? ,户五 千 , 无大君主 , 世世邑落 , 各有 长帅 。 #) ! 案 “世世邑落”应 与下文 ”“ 各有长帅 ”连 读 , 不得自成一读 , 中间逗号应删去 。 #?0 帝引见焉#刘焉 , 宜 示方略 , 加以 赏赐 , 救焉为益 州刺史 , 前刺史刘隽 、 郁俭 皆 贪残放滥 , 取受狼藉 , 元元无聊 , 呼 暖充野 , 焉 到便收摄行法 , 以示 万 姓 , 勿令漏露 , 使 痈疽 决溃 , 为国生梗 。 焉受命而行 , 以道路不通 , 住 荆州东界 。 #) 案 自 “ 前刺史刘隽 ”至“ 为国生梗 ”, 为救 令中语 , 前后应加标引号 。 下文 “道 路不通 , 住 · 0 0 ·