#? !? 邀#徐邀与羌 、 胡从事 , 不问小过 + 若犯大罪 , 先告部帅 , 使知 , 应死者乃斩以拘 , 是以信服畏威 。 #) &!% 案 “ 应死者乃斩以拘 ” 句读不顺 , “ 应死 者 ”应 属上读 , 作 “ 使知 ”宾 语 , 而 “乃 斩以拘 ” 独作一读 +“应死者”前逗号移于后 。 #?!, 孙权流放良臣 , 迪庶分争 , 可乘衅 而制吴 、 蜀 + 白帝 、 夷陵之间 , 黔 、 巫 、 株归 、 房 陵 皆在江 北 , 民夷 与新城郡接 , 可袭 取也 。 #/ & ! ? 案 孙权政治不良 , 可云乘衅而制吴 , 不 可云 “ 乘衅而制吴 、 蜀 ”, 此处 “吴 、 蜀 ”应属下 读 , 指示大体地理方位 。 删去分号 , 于 “ 制 ”后 逗断 。 #? !0 襄阳太守表吴贼邓由等欲来归化 , 基#王基被诏 , 当因此震荡江表 。 基疑其诈 , 驰 骤陈状 。 且日 “ 未宜动众以求外利 ” #/ & 案 据裴注所引司马彪《战略》 , “ 当因此 震荡江表 ”为诏 令中语 , 明引 , 应加标引号 , 同 时 “诏”后 改标冒号 , 以提出下文 。 又 ,“ 且日 ” 云 云与上文 “ 驰骤陈状 ”语义相承, 其间标句 号则为中断 , 应改为逗号 。 “且” 又 。 #?! !文王报书日 “凡处 事者 , 多曲相从 顺 , 鲜能确然共尽理实 。 诚感忠爱 , 每见规示 , 辄敬依来指 。” #) · & 案 “ 诚感忠爱 , 每见规示 ” 为倒言句#前 者为果 , 后者为因 , 语意已完足 , 下文 “辄敬 依 来指 ”亦 独立成句 , 故 “ 规示 ”后应 改标句 号 。 #? ! 襄阳太守胡烈表上 “吴 贼邓 由 、 李 光等 , 同谋十八屯 , 欲来归化 ” 。 大将军司 马文王启闻 。 诏征南将军 王基部分诸军 , 使烈 督万人径造沮水 , 荆州 、 义 阳南屯宜城 , 承书 夙发 。 若由等如期到者 , 便当因此震荡江表 。 基疑贼诈降 , 诱致官兵 , 驰释止 文 王 , 说由等 可疑之状 。 “且 当澄清 , 未宜便举重兵深人应 之 , ,。 #) & · 0, · 案 此例错误有三 第一 , “启 闻 ” 与下文 “诏征南将军” 诸语语义连属 , 其间标句 一号 , 则 语有 隔断 , 应改为 逗号 。 第二 , 据 “ 承书夙发 ” 一语可知 ,“ 使烈督万 人 ”至“ 震荡江表 ” 为司 马文 王诏令中语 , 其前后应加标引号 。 第三 , “ 且 当澄清 , 未宜便举重 兵深人应之 ” 与上文 “ 说 由等可疑之状 ” 语义亦相连属 , 其前句号 应改为逗 号 + 若依原书标点 , 则该句悬空无 着 。 #?!小人还项 , 复遇 王基等 一卜 二 军 , 追 寻毋丘#毋丘俭 , 进兵讨之 , 即日克破 。 #/ & & 案 “追 寻毋丘”应 与上 “ 十二军 ” 连读 , 不 点断 + 否则 ,“ 追寻毋丘 ”者 为谁(不甚了了 。 #?!& 今者之计 , 宜屈己伸人 , 托命归汉 , 东西俱举尔 , 乃可克定师#司马师党耳 。 #/ & & 案 “ 尔 ” 如此 ,“ 尔乃可 ”意 谓 如此乃 可 , 魏晋常语 , 例如《抱朴子 · 金丹》 “ 不与俗人 相见 , 尔乃 可作大药 。” 原标点误将 “ 尔 ”字理 解为句末语气词 。 “ 尔 ”后 逗号应移于前 。 #?! 于是朝廷拜文王为大将军 、 辅政 , 会#钟会迁黄门侍郎 · 一 #) & 案 “辅政” 非官名 , 不得 与 “大 将军” 并 列 , 顿号应改为逗号 。 #? !? 会#钟会以五年正 月十五日至 , 其 明日 为太后发丧于蜀朝堂 。 矫太后遗诏 , 使会起兵废文王 , 皆班示坐上人 #) &?, 案 “使会 起兵废文王 ”乃矫诏语气, 是为 明引 , 应加标引号 。 #? %故甘陵相夫人有娠六月 , 腹痛不 安 , 佗#华佗视脉 , 日 “ 胎已死矣 。” 使人手摸 知所在 , 在左则男 , 在右则女 。 人云 “ 在左 ”, 于 是为汤 下之 #) & ?? 案 “ 使人手摸知所在 , 在左则男 , 在右则 女 ”, 无疑是华佗诊断语 , 不应摈于引号之外 + 引号止 于 “则女”。 #?? 向来道边有卖饼家蒜菌大醉 , 从取