三国艺苑
www.sanguocn.com
9
已久的情况才可能形成,因此可以推定《三国演义》成书的下限,应在瞿
佑出生的 1347 年之前。这是进一步讨论的基础。
进一步说,瞿佑《吊白门》还引了与陈刚中同时代而稍晚的元人张思
廉咏史乐府《缚虎行》 ,拙文《小考》也曾指出诗中“ ‘戟尖不掉丈二尾’ ,
谓吕布之戟 ‘丈二’ , 于史无征” , 而根据在 “ 《三国志平话》 卷上谓吕布 ‘使
丈二方天戟’ ” ,从而表明张思廉做诗不避甚至习用小说家言。而结合上论
瞿佑“布骂曰”一语当出自《三国志通俗演义》 ,这里还可以补充的是,张
思廉《缚虎行》 “坐中叵奈刘将军”句,也似与瞿佑所举“布骂曰”的措辞
有蛛丝蚂迹的联系。这在使我们倾向于认为瞿引“布骂曰”语有“叵奈”
一词为罗氏《三国演义》原文之外,还加强了如上张思廉做诗习用小说家
言的推断,进而《小考》揭出张思廉《玉笥集》中《南飞乌》诗用《三国
志通俗演义》中吕布事,虽为偶然,却也正是他的惯技。 《南飞乌》原诗云:
南飞乌,尾毕逋,白头哑哑将众雏。渭河西岸逐野马(破黄巾也) ,白
门东楼追赤兔(擒吕布也) 。冀豚(袁熙)荆犬(刘琮)肉不饱,展翼南飞
向江表。江东林木多俊禽,不许南枝三匝遶。老乌莫欺髯郎小,髯郎讵让
老乌老?东风一炬乌尾焦,不使老乌矜嘴爪。老乌自谓足奸狡,岂信江湖
多鸷鸟!捽乌头,啄乌脑,不容老乌栖树枝,肯使蛟龙戏池沼(赤壁之战) !
释老乌,未肯搏,紫髯大耳先相攫。河东老羽云外落(云长死) ,老乌巢成
哺铜雀。 [10] (卷一,P16) 引诗括号内为作者原注, 又题下有原注云 “曹操” 。
诗因曹操《短歌行》 “乌鹊南飞”句意起兴,写赤壁之战前后曹操的经历,
基本上合于《三国志》等史书的记载。然而,除“东风”句本诸传说,可
以不论, “白门东楼走赤兔”句也与史载不合,值得注意。对此,拙文《小
打分:
0 星