三国艺苑

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

一键登录:

12
返回列表 发新帖
楼主: 相思在长安

[资料] 什么是《平家物语》(介绍岛国的"《三国演义》")

[复制链接]
 楼主| 发表于 2019-6-22 05:07:47 | 显示全部楼层
作者对人物的刻画,没有概念化的倾向。特别是对那些英勇武士,并不单纯赞其武勇,同时也刻画出他们感伤多情,对弱者抱有同情心,对幼者富于慈爱感的一面。平清盛的曾孙六代,年仅12,被源氏搜捕,行将问斩,这时,一向支持源氏、首先劝说源赖朝举兵的文觉和尚(盛远),出于对幼小者的怜爱,竟然出面担保,挽救六代暂免一死。乎家的武士们漂泊西海,抛妻弃予,死别生离,那些场面也写得凄婉动人。
作品在语言运用上颇有独到之处,用了很多汉文词汇,也用了民间俚语,用了无韵的散文,也用了有节奏和韵律。
 楼主| 发表于 2019-6-22 05:08:06 | 显示全部楼层
后世影响
该书对事件、情节的取舍,以及对人物性格的艺术加工,使它远远超过了平安时期的其他文学作品和史传。此外,在语言艺术上,也取得了前所未有的成就,特别是创造了“和汉混合”的新文体,吸取汉文质朴遒劲与和文缠绵婉曲之长,融会贯通,巧妙运用,抒情、叙事互相交融,形成一种独特风格。
该书被誉为日本文学史上的代表作品,代表了镰仓时代文学的最高成就。它对后世文学的影响十分深远,据统计,后世取材于此的“能乐”“近世小说”“净琉璃”等,不下数百种。[2]
日本现代作家吉川英治,取材于《平家物语》,前后用了八年的时间,写出了共二十四册的庞大作品《新平家物语》。
 楼主| 发表于 2019-6-22 05:08:33 | 显示全部楼层
作品评价
日本古典文学史家永积安明: “《平家物语》不只是‘军记物语’中的代表作品,就整个日本文学史来说,作为代表作品,也是早有定论的。而且如果将它与其它国家的文学进行比较,也会是饶有兴趣的。”
 楼主| 发表于 2019-6-22 05:08:49 | 显示全部楼层
版本信息
《平家物语》传本很多,不下百十种,在内容、体例及文笔等各方面都有较大差别。一般根据平家琵琶的流派,将其分为一方流本、八坂流本(又叫城方流本、增补本三大系统。一方流本还包括收有觉一“奥书”的觉一本和逐渐形成的各种传本,八坂流本也可分为甲、乙、丙、丁四大类。一方流本和八坂流本原属同源,现基本可以肯定一方流本更为原始。一方流本十二卷另加一灌顶卷。八坂流本无灌顶,大致相同的内容收于十一、十二卷中。增补本有长达二十卷的长门本。四十八卷的《源平盛衰记》也可看作增补的一种异本。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


Archiver|小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备14028466号

GMT+8, 2019-10-15 06:33 , Processed in 0.601751 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表