口宫滩砂气绪 48集电视连续 剧《三国演 乙》在 中央 电视台播出后 , 引起 了国内外广泛 注目 。 2 月 25日 , 卜刊与郑川晚 很 社联合在郑举 于了 “ 电视连 续剧《三 国演义) )座 炎会 ” 。 省会文艺界部分专 家 、 学 者 , 畅所欲言 , 就 该剧在电视艺 长上的得失及 “ 三国 ” 文化 等问 翅 , 发 表了 自己的看法 。 又悲凉的时代 。 人们对自己事业 积极 投 入的巨大热情和忘我献身精神 , 对 处于世纪之交力争强盛的中华民族而 言 , 仍具有极大的精神意义 。 对 古 典的敬畏也不失为一 种态 度 . 但应榕 人当代人对古代历史的理 解 。 现在看《三》剧 , 这一点做得不够 。 有些地方 让人看不下 去 , 比如 “ 连环 计 ”, 是对女性的侮辱 , 编导还在津津 乐道 。 《三》剧给我们提出了一个很大的 课题 , 就是怎样认 识传统 文化 经典的 当代价值 , 怎样面对这些历史财 富 。 也正是我们今夭生活中需要 的 。 单 就《三》剧 改 编 的艺术成 就而 言 , 还仅仅是一种展示 , 缺乏更鲜明的 态度 , 更谈不 上反 思 。 人物性格也都局 限在原著中的 定型化阶段 , 缺少发展 变化 。 《三国》文 化近几 年很热 , 但大多 停留龙《三国》与领导艺术 、 用人制度 、 企业管理 等一些操作性 、 技巧性的 层 面 上 , 而较少研 究《三 国》读 者 的接 受 过程 与铸 造现代人格的深层关系 , 这 不能说不是个遗憾 。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ` 众说纷纭 康征 : (河 南电视台电视剧处) 《三国演义》是 中国传统 文化的一 部百科全书 。 当前人们的道德意识 、 精 神素质滑坡 , 《三》剧中着力弘扬的 “ 信 义 ” “ 报国 ” 等道德观念 ,对 我们今天 的 社会生活很有 启示意义 。 这是一部 战争剧 , 也 是一 部智谋 戏 。 导演力求大惊 、 大喜 、 大悲 、 大转 , 场面气 势宏伟 , 人物 刻画精细 , 有凝重 的历史感 。 王扶林拍此 片 , 很有眼光 , 很有魄力 , 用了一批新人 . 值得称道 。 在战争场面的处理上 , 没有走港 、 台的 武 打套路 , 真刀真枪 , 极少 用特 技 ,基 本上原汁原味地 保持了原著的 风貌 。 人物塑 造方面 也还有 失招 的地 方 ,如诸 葛亮还有点半 人半仙 。 陈胜利 : (河南 电影制片厂) 《三》剧收视率很高 , 但是 观众究 竟是在看 电视剧 ,还是在看“ 三国 ”, 这 个概念要搞 清楚 。 我个人认为 , 《三 国演义》从总体 策划包括制作 , 存在个很大的失误 , 就 是缺乏态度 。 对这 些历史人物 、 事件 , 包 括背叛 、 杀戮 、 阴谋(好 点说是智 谋 ) , 缺乏一种新的认识 , 新的角度和 发现 。 仅仅展示是不够的 。 象 电视剧 《淮阴侯韩信》 , 赋 予历 史人物一种 新 的悲剧 意识和忏悔反省的态度 , 令人 感到 震撼 。 《 三国演义》缺乏的就是这种态 度 、 缺少一种历史文化的清醒感 。 韩宇宋 : (省社科院文学所) 大体上说 , 对古典 名著改 编有两 种方式 。 一种是忠于原著 ,再现原著 , 一 种是创造性地用现代眼光重新审 视 , 赋予新的思考和意蕴 。这两种方式 都是严肃的 , 都有其不可替代的价值 。 《三国演义》和《淮阴侯韩 信》不 同 , 后者面对的仅是一些历史素材 , 只 有重新创造 。 《三》剧走了忠于 、 再现原 著的路子 , 完全是 可以的 。 我认为《三》剧的改编 是成功的 , 墓本上准确地再现了原著中的历史事 件 、 人物性格 , 以及很深层 的思想价 值 。 作者没有在单一的道德层 面 上对 人物进行褒贬 , 而是超越于道德评判 和政治集团利益之 上 , 着力挖 掘表现 一种值得崇尚的人格力量 。 全剧包含 着一种深 沉的历史哲学 ,对诸 葛亮 等 人物的悲剧性给予了充分的揭示 。 不能说编导没有态度 。 刘 、 关 、 张 三结义的确带 有黑帮 文化的嫌疑 , 但 编导对此也给予了批判和嘲讽 , 并通 过 蜀国的败亡进行了否定 。 在 由小说到电视剧的艺术形式的 转换 中 , 该剧还 有明显的不足 。 比如诸 葛亮吊孝镜头的呆板 , 曹操败走华容 道处理的简单化等 。 陈继会 : (郑州大学中文系) “ 画鬼容易画 人难 ” , 原著家喻户 晓 ,拍起来难度 很大 。 我认为该剧创作 态度是严肃认真 的 , 港台不能比 。 “ 三国 ” 是一个人才纷涌 、 既亢奋 王守国 : (省社科院文学所) 这是一部充分展示阳刚之气的男 性英雄故事 ,看 了令人振奋 。 我比较 欣 赏的就是 “ 一个个鲜活 的面容 ” 。 且不 说曹操 与刘 、 关 、 张等主要人物 , 即使 张辽 、 张部这些次要人物 . 也都是个个 生命力特别旺盛 、 不乏个性追求的男 子 汉 。 这种昂扬向上的英雄主义精 神 , 孙广举 : (省社科院文学所) 编导对原著采 用再 现式 , 不 失为 一种明智选择 。 从观众接受的角度考 虑 , 这显然更好 一些 。 再现式表现 , 对 普及古典名著作用很大 。 三国时期 , 人称百年乱世 ,是 紧张 残酷的 , 同时又为 个人选择提供了一 个宽松自由的环境 . 每个人都可以投 身于建功立业 。 《三国》文化渊远 流长 、 瑰丽奇特 , 《三》剧是对 中 国传统文化 的一次正面展示 。 《三》剧是近年来 中国电视剧整体 12