三国艺苑

 找回密码
 立即注册

一键登录:

《三国演义》在日本
(0 次评价)4082 人阅读0 次下载
很 快就 售 出 6 7 万组 。 反映《 三 国 演 义 》 的 形式和 围绕它 开展 的活动 , 在 日本 多 种多样 。 本 文所 述 , 尚有 不尽不 详 之处 , 不过 , 可窥其 概 貌了 。 这部 著作 能如此 深 入 日本 社 会的 各领域 和 各阶层 , 掀 起一股 经 久 不 息 的 “ 三 国 热 ” , 引得成 干上万 的人倾 倒痴迷 , 其 原因 是 多方面 的 。 一 方 面 是三 国故事 和三 国人 物 本身 的魅力 , 一方 面 是 日本 的 社会经 济 、 民族 素 质及 其 与 中华 民 族 的 传统 关 系 , 还 有 日本 出 版 商的机 敏等诸 多 因素交织 在一 起 促成 的 。 而 起主 要作 用的 , 是 一股 “ 古 为今用 ” 的 推动 力 。 日本 有各 种公 司 2 0 万个 以上 , 每个 公 司都 掌 握 一支 人 马 , 有一 块 地盘 , 各产 一种 或 几 种 拳 头产品 , 以 占领 市 场 , 谋取 利 润 。 公司首 脑 们 普遍 认为 , 这种状况 与 群雄割 据 的三 国 时代 很相 似 。 日本报纸 也承 认 , 现 代 日本的社 会经济 , 如 同中 国的战 国和 三 国时代 一样 , 诸 侯争雄 。 迫于 这 种激烈 商战的 严峻 现实 , 为 了在 竞争 白热化 的市 场争夺 战 中获胜 , 各公 司把 培养公 司职 员团 结 对外的 精神和 争取 人才 , 列为首 要工作 之一 。 而 《 三 国演义 》 、 《 孙子 兵法 》 等 中 国名著揭 示的 种 种人生 哲理和 斗争 经验 , 可以 为 日本 产业界 生存 发展 之用 , 因 此受 到 厚 爱 。 日本 一 位著 名的 财界人 士说 , 看《 三 国 志》 启 发 很 大 。 刘备论文 武 之 道 , 临 阵决战 不如 孙权 , 谋略文 才 不如曹操 , 他之所 以 能割 据称雄 , 实 赖于 他善 于 知人 、 察人 、 用人 。 他对 关 、 张 用桃 园结 义 之 法 , 对 孔明 则 三顾 茅庐 , 对后来 招 降的赵 云 、 黄 忠之 辈也大 加重用 。 正是 五虎 上将 对 他的拥 戴 , 才 使他 称雄一 方 。 “ 桃园精 神 ”是 刘 氏 王朝 生存 的基础 。 基 于这种 认识 , 不 少企业 大力提 倡 “ 桃 园精 神 ” , 号 召公 司上 下左 右 之 间 要 像刘 、 关 、 张 一 样 , 贯 以 一 个 “诚 ”字 , 以 诚待 人 , 精 诚 团 结 , 共 同对外 , 占领 市场 , 求得 生存 发展 。 因此 , 在 逢年 过节 时 , 不少 公 司的首 脑 都要 与部 下举 行 “ 桃 园祭 ” , 要大 家牢 记 “ 桃园 精神 ” 。 著名作 家驹 田信 二 说 : 诸 葛 亮是 一 位尽 忠 尽 节 的 人物 , 在 《三 国志 》 中被 描绘 成一 位足智 多谋 的 “ 智将 ” 。 他没 有 野 心 , 这对 公司首 脑来 说 , 正 希 望其 部下 都成 为如此人 物 。 在 日本 一 亿两 千万 人 口 中 , 参加工作 的绝大 多数是公 司成 员 , 他 们也认识 到 , 读《 三 国 志 》 可以 有 助 于 了 解人 的本 质 , 掌 握处 世之术 , 求 得个人 的锦锈 前 程 。 例 如 , 公 司的 很 多 职员都 认为 , 孔 明作 为高 级参谋 的一 生 , 有 不少 可 以学 习效 法的地 方 。 《 三 国 演 义 》 在 日本 的传播 研究及 影 响的种 种状况 , 值 得 我 们深思 和 探讨 及借 鉴 。 ( 附 记 : 本 文 资料 来源 驳 杂 , 有 日 本 的 书 刊 , 国 内的 报 刊 , 日 本 友人 的 信 函 及 与他 们 交 往 中 的 见 闻 , 所 以 难 以 一 一 注 出 , 请 鉴 谅 。 )

打分:

0 星

用户评论:

三国艺苑
于 2018-02-14 上传
畅读榜

小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备2025160554号

鲁公网安备 37132702371524号

GMT+8, 2025-5-10 18:35 , Processed in 0.981893 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部