“捧兰必寺充州派住。 「 此去正南一百八汗 南一百八十里 , 泰山路险 , 可伏精兵方余 里 , 泰山路险 , 可伏精兵方余在彼 。 曹操在彼 。 · 曹操闻 失充州 , 必然 倍 道而进 , 待 闻 失充州 , 必然倍道而进毛待 其过半 , 一其过半 , 一击可擒也 。 ” 毛本十一回 击可擒也 。 昔韩信欲 破赵兵 “” 以下详 述韩信欢越兵始来 , 共 兰首余字 , 略去不 引 。 ” 《吕温侯澄阳天战矛‘ 嘉靖本化费兰 百 余字篇幅 , 译尽 交代 韩信破赵兵始末 , 实在累赘得很 , 令人 昏昏欲 睡 而且 , 这一 战例 与陈宫 提 出的战术思 想之 间 , 并没有必 然联系 。 这段 文字是从欢史 记 · 淮阴侯列传》冲剥下来的 , 置于 此必无益有害 。 毛本删削得有理 。 孔明时刘琦 曰 “ 岂不知春秋 时孔 明曰 、 “公 子岂不闻申生 、 重 耳之 晋 国献公正妻二子 , 卡, ’ 申生 , 次 一 曰 重 事乎申生在内而亡 , 重耳在外布安 。 今 耳 , 妻丧乏冶 , 傀爱姗她 , 姬赤生 子 。 黄 祖新亡 , 江复乏人宁掀 下子柯 不上 姬常谗 借于公 , 欲斩二子 “一 唠卞详述 一 言 , 乞屯兵守江夏 , 则可 ‘沈 涟祸奚 。 ” 骊姬谋害申生 、 重 耳避祸 于外部的经过 , 毛本三十 九回 约二百字 , 略去不引 。 申生在内而亡 , 重 耳在外而安 。 今会子何 不效重耳乎 且 江夏黄祖新亡 , 乏人守御 , 何不上蓄乞屯 兵此 郡 , ‘以 避其祸也 ‘ 《孔 明遗开教刘琦 依刘琦名份 、 教养而论 , 自当熟知申生 、 重耳 故事 , 何须孔明赘述再者 , 一尚以 知人慎行著称 的孔 明 , 在一种理当避嫌的非常场合 , 竟然滔 滔不绝地说起 废话来 , 也是 令人费解的反常举动 。 ’笔本珊 再行这些废话 , 使孔明的语言变得简洁纯取而且也更贴 近这一人 物此 时此地应有的心境 。 一’ 一 经毛 氏润饰 后 , 《三 国演 义》的语言 更加 凝练精当 , 生动鲜明 , “文不 甚深 , 言不 甚俗 ” , 一 成为半文半白文学 语言的典范 。 这无疑增 强了 《三 国演义》的文学价值 , 对这 部小说的厂为流传 , 起了难以估量的积 极作用 。 关于诗饲 嘉靖本原穿插诗词三 百忿十余首 。 万历年间刊印的李卓吾评本 , , 与一切 万历本一样 , 又一 次 屏入所谓 “周静轩先生诗” 七 一 余首 。 廷些肖饲 , 除极少数 出自名 家外 , 绝 大多数似通 非通 , “但鄙 可笑 ” 、毛本 杭。 》, , 井 不能为小说嘛些许声色 。 对此 , 颇有艺术鉴赏力的毛 氏是如何处置的 是否如他在 《凡例》中所说 , “悉取唐宋 名 于人 作以实之 ” 并非如此 。 经毛氏增 删改换之后 , 毛本共保留诗询近二百首 。 这些诗 词中 , “名人作” 仍占极少数 , 而毛民特别鄙弃的 “周 静轩 诗 ” , 却有相当数量仍充斥