三国艺苑 www.sanguocn.com 6 有丙子、丙戌、丙申日，等等。 （五）其他错误。例如： １． 历史人物年龄误差。 如第１回写刘备 “年已二十八岁矣” ， 而据 《三 国志·蜀书·先主传》推算，当作“年已二十四岁矣” ；第５９回写韩遂自 称“四十岁矣” ，而据《三国志·魏书·武帝纪》注引《典略》推算，韩遂 此时已年近七十，等等。 ２．名物描写前后矛盾。如第３２回写“徐晃一刀斩汪昭于马下” ，而 在《演义》中，徐晃一直是用大刀的；第６５回写马岱“挺枪跃马，直取 张飞” ，而在书中其他地方，马岱所用兵器却是刀，等等。 上述种种错误，总数多达七八百处，这个数字是非常惊人的。 二、 “技术性错误”的由来 《三国演义》中如此大量的“技术性错误” ，究竟是怎么产生的？综观 各种《三国》版本，我认为主要有三个方面的原因： （一）成书过程之误 作为典型的“世代累积型”长篇小说， 《三国》中的相当大一部分“技 术性错误”产生于它的成书过程之中。对此，郑铁生先生作过很好的分析： 《三国演义》从酝酿到成书长达一千多年，而且参与创造者众多，层 次各异。特别是三国素材的史传文学系统与俗文学系统在交叉、融合和演 进的过程中，形成了题材成分的多元性和艺术描写的不平衡性。这其中就 包含着由于对历史演义小说如何处理与历史真实的关系，其真实的成分究 竟要达到一个什么标准的认识不同，而长期聚讼不已。这样，就不可避免 地带来当时不以为意，而今天看来却是错误的东西①。