三国艺苑
www.sanguocn.com
9
卷十四亦有“刘备进位汉中王”一则。
两相比较,只不过《演义》之则目比《通鉴纲目》之“纲”要简练、
规整一些而已,至于正文的具体内容虽有繁简之别,但其基本事实大体一
致。因此,《演义》之章回体式的设立,明显地仿袭或借鉴了《通鉴纲目》
分纲、立目的记事格式。
其次,《演义》与《通鉴》、《通鉴纲目》的关联,还表现在其每卷
常要标明叙事的年代起止,以及正文频繁地采用帝王的纪元朝号来编年叙
事等方面。《通鉴》、《通鉴纲目》每卷前面即记录该卷所发生的事情起
自何年、止于何年,一共经过多少年。如《通鉴纲目》所记三国时期的史
事,其卷十四开头即标明:“起已丑汉献帝建安十四年,尽丁丑汉后主建
兴五年,凡十九年。”卷十五开头标明:“起戊申汉后主建兴六年,尽壬
申汉后主延熙十五年,凡二十五年。”卷十六开头标明:“起癸酉汉后主
延熙十六年,尽已亥晋武帝咸宁五年,凡二十七年。”不仅每卷开头皆标
明了年代起讫,而且在东汉灭亡后还黜魏年而以蜀汉为正统。《演义》的
不少版本亦沿袭此例。如明嘉靖二十七年(1548)建阳叶逢春刊本即是如
此,这里姑且抄录其后几卷的年代记录,以见一斑:
卷六“起汉献帝建安十七年壬辰岁,尽汉献帝建安二十四年己亥岁,
首尾共八年事实。”
卷七“起汉献帝建安二十四年己亥,至蜀章武二年、魏黄初三年壬寅,
首尾事实凡四年。”
卷八“起蜀章武二年、魏黄初三年、吴黄武元年壬寅,至蜀建兴六年、
魏太和二年、吴黄武七年戊申,首尾共七年事实。”
打分:
0 星