书 · 陆埃传》 :“ 诸高车莫弗讼侯严急 , 待下无恩 , 还请前镇将郎孤 。 世祖诏许之 , 微侯还京 。 既至 朝见 , 言于世祖曰 : ‘陛下今 以郎孤复镇 , 以臣愚量 , 不过周年 , 孤身必败 , 高车必 叛 。’ 世祖疑谓 不实 , 切责之 , 以公归第 。 明年 , 诸莫弗果杀郎孤而叛 。 《魏书 · 乐朱彦伯传》附其弟世隆事 : “ 亭 长以令 、 仆不上 , 西门不开 , 无车入省 , 兼无车迹 。 此奴固陈不已 , 公文列诉 。 尚书都令史谢远 疑 谓妄有假借 , 白世隆付曹推检 。” 《全后周文 . 卷二十二 · 释昙积 (谏周太祖沙汰僧表》》 :“ 若他方 异 国 , 远近闻知 , 疑谓求兵于僧众之间 , 取地于塔庙之下 , 深诚可怪 。” 《汉语大词典》收有 “ 以为 , 认为 ” 义的 “ 以谓 ”, 未收 “怀疑猜测” 义的 “ 疑谓 ”, 当补 。 参考文献 : 【 U 易培基 : 三国志补注问 . 台北 , 艺文印书馆 , 19 55 。 l 2 ]卢 弼 : 三国志集解【M』 , 北京 , 中华书局 , 1 98 2 . l 3 ]吴金华 : 三国志校话网 . 南京 , 南京古籍出版社 , 1 990 0 [ 4 ]昊金华 : 三国志从考囚】 . 上海 , 上海古籍出版社 , 2 0。仇 [ 5 ] 张元济 : 三国志校勘记【 Ml . 北京 , 商务印书馆 , 、999 . l 6 ]赵幼文 : 三国志校笺冈 . 上海 , 巴蜀书社 , 2 00 1 . ^supp一 ement r o r thee o uati o n a n dE却l anatio no rs a n 止 枷一 r(m) SUJ ie (Cl a ssie alRese a rehIns t it u te ,Fud a n U niv er s it y , Sha nghai200433 , Chin a ) A bstr a et: Aimin g a tt hetext UaleomPr eh endin g ofs叨 一G u o . Z h i , this P ap e rha s thef ollo wing f o ur Pa r t s: l)Pr op os e eo nsul t a t io n toth e Z ho吧 一H u a b o okeom Pa ny editio n: 2)r e v ealandve r i勿some valu ab leview s inPr e dee essor ’ ss tudie s: 3)g iv e some a dditi onsandeo r r e etio n stothe H功, 一Y u 刁a -C i - Di a 刀 . Ke y W o rds: S a n 一G uo - Z为i, ’ eolla t io n: ex P la n a tio n . (上接第8 3页) T extual砌se a r ch ofQ动g Z h e nS h iY IE d itio n X U E L ia n 归 alia n Libra ry , Lia on i ng D al ia n 116012 , Chin a ) Ab str a et : T h is a r t ieleintr od uc e s t w osor tsof Q左n g助e ns h 宕Y i editionsa ved inD alian Li brar y , m ak eou t te xtu a】r es e 眼h ab o u t so u r c e O fQi n g Z再 en S h iY i ed ition , e orr ecter r or s wr it t e n by someseh o lar s , esPe eiall y M r . HaiZh en g 一z h o n g ’ s: a n d str ess exis ten tsignif ic a n e e and val u e of Qia n Lo ngthi血 一thr e e 一ye a r e diti o n · K盯Wor d s: Qi n gZ再e n S h iy i;e ditio n;Yu an . er 。 74