草 鞋 , 之 类 。 人 身 在曹 营心 在 汉 此语一 般 有二 指 , 一 指徐 庶 , 一 指关羽 。 大意 量大 失抓 衅 刘 备 借荆 州 , 一 借不还 。 关云 长不杀张 文远 , 念 起 旧 清 。 周瑜 打 黄盖 , 一 个愿 打 , 一个 愿 挨 。 要破 东 昊兵 , 还得 东吴 人 。 徐 庶入 曹 营 , 一 语 不发 。 黄忠 人老 刀 不 老 。 三请 诸 葛亮 。 捉放 曹 。 借东风 。 属 曹操 的 , 多疑 。 属 黄忠 的 , 不 服老 。 草船借 箭 , 满 载 而归 。 吃 曹 操 的 饭 , 做刘 备 的事 。 东吴 招亲 , 弄假成 真 。 蒋 千 盗 书 , 上 了大 当 。 鲁肃 服 孔 明 , 五体投 地 。 摇 鹅 羽 毛 扇 。 刘 备卖 草鞋 , 本行 。 刘 备卖 草鞋 , 人鼓运不敛 鼓 读如 谐 , 有本 事高超意 。 见 《庐 谚外 编 》下 。 唱 空城计 。 蜀 中无 大 将 , 廖 化作 先 锋 此 语 因 “ 诸 葛亮 四 出祁 山 ” 一 节 中任关 兴 、 廖 化 为先 锋而生 。 蜀 国后 期 , 勇将 乏人 , 廖 化还 算是 “ 以 果 烈称 者 ” 〔 《三 国 志 · 蜀 · 廖 化传 》 〕 , 时 人 有谣 “ 前 有何 句 , 后有 张廖 。 , 〔 哎华 阳 国志 , 刘后 主志 》 “延 熙十 一 年 , 镇 北 将 军 王平 卒 。 ” · 平同 郡句扶 , 亦 果 壮 , 亚平 , 官至左 将 军 , 封宕渠 侯 。 后张 翼 与襄阳 廖 化并 为大 将 军 。 故时 人 为语 曰 “前有 何句 , 后 有 张廖 。 ” 〕 。 七挑 七纵 。 老 黄忠 下天 荡 山 , 一 扫 而 平 。 三 国尽归 司马豁 。 司 马昭之 心 , 路人 皆知 。 等等 。 四 还 有一 些俗 语 其 中相 当一部 分是 歇后 语 , 看似 与 《三 国演 义 》中 的情 节 、 人 物性格 并无关 联 , 或并无 必然 联 系 , 其实也 包 含了后人 对这 部书和人 物的评 价 。 这些俗语 夕 有 的富 于机智 , 有 的则 流 于庸 俗 浅薄 , 故 未全 列 骑驴 看 《三 国 》 , 走着瞧 。 看 《三 国 》掉 眼泪 在 民间影响 之 广 。 相类 似的俗 语 有 骑 驴着 唱本 、 , 替古 人 担忧 。 从这 两 句俗语 , 可见 此 书 听 打 谈 的掉 眼 泪 , 替 古 人 担 优 见 金 瓶梅词 话 》六 十三 回 。 由此 足见 老百 姓实 际上 常 将 《三 国 》与讲 唱文 学 等 同 看 待 。 “打 谈 ” 是兼有 说 、 唱 的一 种 技艺 , “ 说 三分 ” 必为 其主 要 内容 之一 。 刘 备 取成都 , 不得 已 。 刘 备 的江 山 , 哭 出来 的 。 刘备 摔孩子 , 邀 买 人心 。 这 几句 俗语 假 乎可 引为 鲁迅先生 “ 欲显 刘备 之 长厚 而 似伪 ” 一 语 的注 释 。 由 于诸 多原 因 , 老 百 姓 自然 也 多 属 “ 拥 刘反曹 ” 派 , 但 他们 对 刘备 时有 诈伪 之 举 也并不太喜 欢 。 这 些歇 后语 的 下半截 并非 小 说作 者 本意 , 直 可 视为 民间的评 价 。 俗 语 中 的诸 葛亮 、 曹操 , 则 一专 显 其多 智 , 一 专暴 其 多疑 曹操 诸 葛亮 , 脾 气不 一样 。 事 后 诸葛 亮 。 三 个臭皮 匠 , 顶 赛 过一 个 诸葛 亮 。 “ 说到 一 说 曹操 , 曹操 就到 ” 一语 似 也从 曹操 多疑 性 格 引申而 来 曹 操风闻 有人 提 其 名字 , 便 疑有 不规 之 举 , 即匆 忙赶来 。 现 在 人们 常 引此语 , 已 全无 本 义 。 有关 关 羽 的 俗 语很 多 。 其 中 , 有 的 内容着 重 于 乡情义 气 , 如 官 向官 , 民向民 , 关老爷 还 向蒲 州 人 。 亲 为 亲 , 邻为邻 , 关 二 爷 为的 是 蒲州 人 。 不伯 红脸关 公 , 就怕 抿嘴 菩萨 。 有 的 内容却 专讲 关 羽 和 豆腐 , 如 关 王 卖豆腐 , 人硬 货 软 不 硬 。 《三 国演 义 辞 典 》 沈 伯 俊 、 谭 良啸编著 里 收集 的民 间传说 故事 中 , 有几节 是 有关关 公身世 均 , 其 中就 有他卖 豆腐 的 传说 。 关 羽 的 出身 , 历 来 是 个谜 , 《三 国志 》云刘 备 初 “ 贩履 织席 为业 ” , 而 对关 羽 、 张 飞 “ 初 ” 作何 事却 只 字未 提 , 后 来的元 杂 剧 与 《通俗 演义 》均说 张 飞乃屠 户 出 身 , 而关 公 呢 , 却 仍 未 言及 。 古 代 听说 书 的 , 多是 市井 细 民 , 他 们 对刘 、 张 的 出身 , 自然产 生同 情心 租 亲切 感 , 所 以 传 言关 羽磨 豆腐 出身 , 为 的是 能 与刘 、 张 出身 相匹 。 结 义 的三兄弟 , 均为 市井 之 徒 , 既 合 细 民之 心 , 又 符 “ 方 以 类 聚 , 物 以 群分 ” 之说 , 故 能 流传 。 关羽磨豆 腐 出身 , 至 晚 在 明 代中期 以 后 就开 始 流传 了 。 《金 瓶梅 词 话 》中就 有 两 句这 样 的歇 后语 , 五 十七 回 “关