三国艺苑
www.sanguocn.com
13
兴趣。
第三,从陈刚中《白门》诗谨遵史志称白门为下邳城南门,到张思廉
《南飞乌》诗称白门为下邳城东门,这同一题材诗作用同一故事,而此一
内容却有根本性的变化,表明罗贯中《三国志通俗演义》很可能就是在陈
刚中的晚年到张思廉的少年时代产生。这一时段可具体为陈刚中垂暮之年
的1300 年, 至张思廉出生后10年即1330 年之间。 考虑到元至治三年 (1323)
《三国志平话》还在被翻刻,可能还没有后来者居上的情况发生,在这一
时段中, 《小考》取《三国志通俗演义》成书“元泰定三年(1326)前后”
的认识,应是基本合理的。
总之,从瞿佑《归田诗话·吊白门》一则引发的讨论,使我们得出如
上罗贯中《三国演义》成书“元泰定三年(1326)前后”的结论。这一结
论同样应该经得起“常识”的检验。以常识而言,这一结论所以可靠的逻
辑在于:
一、瞿佑不可能生造“布骂曰”云云为说诗根据,张思廉做诗也不可
能无端说吕布“白门东楼走赤兔” ,而均必有文献的根据;
二、据今见文献,既经考得瞿佑引“布骂曰”语与张思廉用“白门东
楼”事只见于《三国志通俗演义》 ,那么二者很可能是《三国演义》成书年
代的标志;
三、考虑到古代文献多佚,理论上不排除上述瞿佑引语、张思廉用事
与《三国志通俗演义》所写互不相袭,而或先或后出于别种已佚文献的可
能。然而, 《小考》已推断瞿佑引语、张思廉用事“不见于其他‘说三分’
的话本” ,也“不会出自《三国志平话》大约同时或以前的戏曲”[5],从而
打分:
0 星